[코코 소식] 코코가 골든글로브 2018에서 애니메이션 상을 수상했습니다!

안녕하세요, 우즈마카파에요!

아직 국내에서는 개봉하지 않았고, 수많은 시사회를 통해 알려진

픽사의 신작 '코코'가, 2018 골든 글로브에서 애니메이션 상을 수상했습니다!

(기사 전문 : https://www.theverge.com/2018/1/7/16861474/golden-globes-2018-coco-best-animated-picture)

다음은 기사 번역본 입니다.

'Coco'가 Loving Vincent, The Boss Baby, Ferdinand, The Breadwinner 등의 다른 애니메이션 후보를 제치고 2018 년 Golden Globe for Best Animation Motion Picture를 수상했습니다.

Coco의 승리는 멕시코 문화 축제를 중심으로 한 최초의 Pixar 영화이에, Latin 커뮤니티의 승리라고 볼 수 있습니다.

Coco는 가족들의 반대에 저항하는 야심 찬 음악가의 이야기를 말해줍니다.

멕시코 전통 명절인 '죽은 자의 날'에 그는 '죽은 자의 땅'으로 들어가 자신의 조상 인 전설적인 가수를 만나며, 영화가 전개됩니다.

코코 (Coco)는 멕시코 국가 음악과 문화에 대해 직접 영감을 얻기 위해, 멕시코로 6 년간 여행했습니다. 

이 영화는 모든 Latin 음성 캐스트 덕분에 2017 년 가장 다양한 영화 중 하나로 선정되었습니다. 

11 월, Lee Unkrich 감독은 The Verge에게 크리에이티브 팀이 얼마나 중요한지에 대해 설명했습니다. 

"나는 성공을 위해 우리가 할 수 있는 모든 일들을 하고, 전문가들을 만나며, 우리가 할 수 있는 만큼 멕시코 문화에 우리들을 최대한 몰입시키는 데 최선을 다했다"

고 말했습니다.

Unkrich는 그의 연설에서 캐스트와 선원들에게 감사의 말을 전했지만, 영화에 영감을주게 된 문화의 중요성을 강조했습니다. 

"코코는 멕시코의 멋진 사람들과 디아스 로스 마이어스 (Día de los Muertos)의 전통 없이는 존재하지 않을 것"이라고 그는 말했다.